Sofia Vergara cries at Ben Waites ‘AGT’ audition, helps Adam Weinreich